Egyptian Arabic (Masri) Online Dictionary

Translate between Egyptian Arabic (Masri) and English effortlessly with our extensive digital dictionary. Ideal for learners, speakers, and anyone fascinated by the Egyptian dialect.

#1 Egyptian Arabic Dictionary

Welcome to the ultimate online Egyptian Arabic-English Dictionary. Discover thousands of words and phrases used in everyday Egyptian conversation, and easily translate Masri to English with practical examples.

2000+ words

Thousands of Egyptian Arabic (Masri) and English words and phrases

Real Examples

Real-life examples showing how words are used in everyday conversations

Accurate Translations

Accurate translations between Egyptian Arabic and English

Pronunciation Audio

Tap the speaker icon beside any word to hear clear, native-speaker pronunciation

Content Updates

Regularly updated with new words and phrases to keep the dictionary current

Search Functionality

Powerful search function to quickly find the words or expressions you're looking for

Dictionary: Frequently Asked Questions

What languages can I use to search this dictionary?

You can search using English or Romanized Egyptian Arabic (using Latin characters). The dictionary supports both input methods.

What if I'm unsure of the exact spelling?

As you type, a suggestion menu will appear. Our system attempts to provide relevant matches, even if there are minor spelling errors. Suggestions in Egyptian Arabic are indicated with an (EA) icon, while English suggestions have an (EN) icon.

Who maintains this dictionary?

The dictionary is maintained by a team of native Egyptian Arabic speakers at [Your Organization's Name/Learn Egyptian Arabic Team - choose one].

Are there example sentences for each word?

Yes, each word entry includes at least one example sentence demonstrating its usage in Egyptian Arabic.

How frequently is the dictionary updated?

We update the dictionary regularly, adding new words and phrases, and continuously strive to improve the accuracy and completeness of all entries.

Can I suggest new words or corrections?

User contributions are highly valued! Information on how to submit suggestions will be available here once the contribution feature is enabled.

Social

Twitter

Tiktok

Youtube

Instagram

Site links

Pricing

Dictionary

Translator

Privacy and Terms

Privacy

Terms

Support

FAQ

Contact

support@egyptianexplorer.com

Site language

Copyright © 2025 Egyptian Explorer | All Rights Reserved